וַיֹּ֣אמֶר לִ֔י שְׁלֹמֹ֣ה בִנְךָ֔ הֽוּא־יִבְנֶ֥ה בֵיתִ֖י וַחֲצֵרוֹתָ֑י כִּי־בָחַ֨רְתִּי ב֥וֹ לִי֙ לְבֵ֔ן וַאֲנִ֖י אֶֽהְיֶה־לּ֥וֹ לְאָֽב׃
At sinabi Niya sa akin: ‹Si Solomon na iyong anak, siya ang magtatayo ng Aking bahay at ng Aking mga bulwagan, sapagkat pinili Ko siya upang maging anak Ko, at Ako ay magiging ama sa kanya.
תרגום ירושלמי
וַאֲמַר לִי שְׁלמה בְּרָךְ הוּא יִבְנֵי בֵּית מַקְדְשִׁי וְדָרָתַי מְטוּל דְאִתְרְעֵיתִי בֵּיהּ לְמִרְחַם יָתֵיהּ לְמֶהֱוֵי קֳדָמַי חֲבִיב הֵי כִבְרָא וַאֲנָא אֶהֱוֵי לֵיהּ הֵי כְאַבָּא: